東京都は行楽日和秋のみかくひやおろしが長野県から届きました。

今日の東京都は絶好の運動会日和でしたね。運動会でたくさんの汗を流したあとは、美味しい和食でご褒美を。週末から始まる三連休を迎え、秋の味覚をたっぷり取り揃えました。新鮮な食材を使った季節限定メニューもご用意しておりますので、この機会にぜひお立ち寄りください。

さらに、秋の訪れを告げる「ひやおろし」が長野県から届きました。涼やかな秋風を感じながら、日本酒と一緒に秋の味わいを堪能してみませんか。特にお刺身との相性は抜群です。美しい景色とともに、ゆっくりとした時間をお楽しみいただけます。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。心を込めておもてなしいたしますので、どうぞお気軽にお越しください。

Today in Tokyo was perfect weather for a sports day, wasn't it? After working up a sweat at the sports festival, treat yourself to some delicious Japanese cuisine. With the upcoming three-day weekend starting soon, we've prepared an abundance of autumn flavors. We also offer a seasonal limited menu using fresh ingredients, so please take this opportunity to stop by.

Furthermore, "hiyaoroshi," which signals the arrival of autumn, has arrived from Nagano Prefecture. How about savoring the tastes of autumn with some sake while feeling the refreshing autumn breeze? It pairs especially well with sashimi. You can enjoy a leisurely time along with the beautiful scenery.

We sincerely look forward...